SAN JOSE, Costa Rica–(BUSINESS WIRE)–Standard Fruit Company of Costa Rica, Inc. una divisione di Dole Food Company, Inc., e il Coordinatore dei sindacati dei lavoratori delle banane della
Costa Rica (COSIBA) hanno annunciato oggi un accordo che riconferma l’impegno di Dole nei confronti della manodopera, rafforza la mutua fiducia tra le parti e incrementa l’impegno di lunga
durata della società per l’uso di pratiche ecocompatibili.

“Questo evento costituisce un altro passo avanti nel nostro impegno quali buoni cittadini della Costa Rica”, ha dichiarato Danilo Roman, Direttore generale di Standard Fruit Company of Costa
Rica. “Questo accordo tra Dole e COSIBA dimostra ancora una volta l’impegno della nostra società per la responsabilità aziendale e sociale, la trasparenza e le comunicazioni
aperte tra le parti”.

“Per COSIBA-CR e COLSIBA, la sottoscrizione di questo accordo quadro con Dole in Costa Rica rappresenta un’opportunità per continuare a migliorare la relazione vantaggiosa per entrambe
le parti, a beneficio dei lavoratori e del paese”, ha dichiarato Gilberth Bermudez Umana di COSIBA. “Ci offre l’opportunità di rafforzare la mutua fiducia nonché di trarre
vantaggio dalle opportunità che la globalizzazione offre nel presente contesto economico internazionale”.

Il nuovo accordo è stato ratificato da Standard Fruit Company of Costa Rica, Inc., una divisione di Dole Food Company, Inc., e COSIBA lo scorso martedì 27 marzo 2007 a San Jose,
Costa Rica. I firmatari includono Jorge Luis Viquez Mendez, Juan Carlos Rojas Zeledon e Danilo Roman di Standard Fruit Company of Costa Rica, e Ramon Barrantes Cascante, Gilberth Bermudez
Umana, Jorge Luis Barboza Jimenez e Rene Garcia Miranda di COSIBA. Tra gli osservatori: Sue Hagen, Dole Food Company, Inc., German Zepeda, COLSIBA e Magne Svartbekk di Bama.

Tra le condizioni dell’accordo recentemente raggiunto vi sono le seguenti:
— Dole e COSIBA hanno riaffermato il proprio impegno a risolvere le dispute in modo rapido e ad adottare i protocolli stabiliti al fine di non influire negativamente sui mutui interessi citati
nel presente accordo.
— Dole e COSIBA promuoveranno un dialogo aperto e continuo, incluso lo sviluppo di un comitato dei membri per assicurare che i termini dell’accordo vengano rispettati.
— Dole manterrà una posizione di neutralità rispetto alla decisione dei propri lavoratori di organizzarsi e appartenere all’organizzazione di loro scelta.
— L’accordo stabilisce il protocollo delle migliori prassi per le indagini sui reclami relativi alla manodopera incentrata sulle aziende agricole indipendenti.
— Dole continuerà a rafforzare il già solido impegno di lunga data per la conformità alla legislazione in materia di ambiente a livello locale e internazionale che
regolamenta le operazioni in Costa Rica. In aggiunta Dole considera quale prioritaria l’azione nei seguenti programmi: gestione dei rifiuti solidi e liquidi, gestione delle sostanze
agrochimiche e di tutte le sostanze potenzialmente pericolose nonché tutela delle acque e delle foreste.

Dole Food Company, Inc., ha realizzato nel 2005 ricavi pari a 5,9 miliardi di dollari ed è la principale società a livello mondiale quanto a produzione e commercializzazione di
frutta, verdura e fiori recisi freschi di alta qualità. Dole commercializza una linea in crescita di alimenti confezionati e frutta surgelata ed è un leader nel settore della
produzione quanto a ricerca ed educazione nutrizionale.

Il presente comunicato stampa contiene “dichiarazioni a carattere di previsione”, secondo il significato datone nel Private Securities Litigation Reform Act del 1995, che comportano determinati
rischi e incertezze. Le dichiarazioni a carattere di previsione, che sono basate sulle aspettative attuali del management, sono generalmente identificabili grazie all’uso di termini quali
“potrebbe”, “sarà”, “prevede”, “ritiene”, “intende” ed espressioni simili. I rischi potenziali e le incertezze che potrebbero determinare una sostanziale differenza dei risultati
effettivi rispetto a quelli espressi o impliciti qui contenuti includono fenomeni atmosferici e correlati; risposte del mercato alle pressioni sui volumi del settore; fornitura e prezzi delle
materie prime e dei prodotti; cambiamenti dei tassi di cambio valutario e dei tassi di interesse; crisi economiche e pericoli per la sicurezza nei paesi in via di sviluppo; conflitti
internazionali; quote, tariffe e altre azioni governative. Ulteriori informazioni sui fattori che potrebbero influire sui risultati finanziari di Dole sono contenute nei documenti depositati
dalla società presso la SEC, incluso il rendiconto annuale su modello 10-K.

home.businesswire.com