PORT WASHINGTON, New York–(BUSINESS WIRE)–The NPD Group, fornitore leader di informazioni al dettaglio e sui consumatori, e TNS, leader mondiale nelle informazioni sui mercati, hanno
annunciato che NPD ha acquisito le attività di localizzazione dei servizi alimentari di TNS nel Regno Unito e in Spagna. La trattativa è stata completata il 31 marzo. Le aziende
hanno inoltre annunciato piani per cooperare allo sviluppo di resoconti speciali, combinando le loro informazioni sulle tendenze del consumo alimentare in Gran Bretagna e sull’uso da parte di
NPD dei pannelli di accesso europei “6th dimension” di TNS.

Grazie alla transazione, NPD diventa il fornitore principale di informazioni del campione di consumatori per il settore alimentare nel Regno Unito e in Spagna. La trattativa è l’ultimo
passo nell’espansione del servizio leader di settore CREST(R) di NPD, che fornisce informazioni sull’acquisto da parte dei consumatori di pasti pronti e snack in ristoranti e altre imprese
commerciali e non di Regno Unito, Germania, Francia, Italia, Spagna, USA, Canada e Giappone.

In base all’accordo, CREST di NPD sostituirà sia “TNS Outlet Tracker” sia il resoconto “TNS Out of Home Report”. Tuttavia, i clienti continueranno a ricevere le
stesse informazioni messe a disposizione in precedenza da TNS, oltre a informazioni aggiuntive tipiche di CREST. NPD continuerà a offrire il resoconto “TNS Out of Home
Report”, oltre a CREST, almeno fino al 31 marzo 2008, al fine di rendere più agevole la transizione nell’andamento delle informazioni per i clienti abituali di TNS.

Gli iscritti abituali a “TNS Outlet Tracker” potranno ricevere informazioni sui parametri messe precedentemente a disposizione da quel servizio, insieme a dati sui ragazzi fino a 17
anni e a una rilevazione continua degli stessi consumatori nel tempo per una maggiore comprensione delle tendenze di comportamento.

Gli iscritti abituali al servizio “Out of Home Report” potranno ricevere parametri paragonabili con maggiore frequenza e sulla base di dati tratti da campioni di consumatori
più ampi. In qualità di iscritti al servizio CREST di NPD, essi avranno anche la possibilità di identificare e monitorare le tendenze principali del mercato per catena,
canale e tipo di alimento. I clienti potranno riesaminare frequenza e penetrazione nel mercato, oltre a informazioni sui luoghi in cui i clienti stessi consumano alimenti, sui prezzi e sulle
promozioni.

“NPD è lieta di fornire al settore le opinioni più precise e solide sul mercato disponibili oggi. L’obiettivo è offrire una copertura globale con visioni di mercato
granulari che offrono lo spazio e la profondità necessari all’industria alimentare per guidare al meglio il processo decisionale”, ha dichiarato Andy Tarshis, presidente di NPD Group,
Europa.

“Siamo certi che i nostri clienti trarranno vantaggio dall’esperienza di NPD nel settore e dalla continua dedizione alla fornitura delle migliori informazioni disponibili”, ha affermato Giles
Quick, direttore generale di TNS Worldpanel, Usage. “Ci impegniamo a collaborare per essere certi di non perdere nessuna occasione nella fornitura delle informazioni su cui i clienti fanno
affidamento”.

Oltre al servizio principale CREST, NPD offre alle aziende alimentari anche l’accesso a un portfolio di servizi complementari. Il gruppo di lavoro di CREST controlla i cibi pronti e le bevande
negli ambienti di lavoro e nelle scuole. SalesTrac(R) di NPD fornisce le tendenze di vendita nello stesso negozio per il benchmarking e la pianificazione strategica.

In un accordo separato NPD ha inoltre scelto “6th dimension” di TNS come fornitore del pannello di accesso dei suoi servizi CREST, Toys e Sports nel Regno Unito, in Francia,
Germania, Italia e Spagna.

The NPD Group, Inc. in breve

The NPD Group è il fornitore leader di informazioni sui consumatori e al dettaglio affidabili e complete per un vasto gruppo di settori. Oggi oltre 1.600 produttori, rivenditori e
società di servizi si affidano a NPD per una guida nelle decisioni aziendali fondamentali nei livelli di mercato globale, nazionale e locale. NPD aiuta i suoi clienti a identificare
nuove opportunità commerciali e a guidare lo sviluppo di prodotti, il marketing, le vendite, la commercializzazione e altre funzioni. Sono disponibili informazioni per i seguenti settori
industriali: automobili, cosmesi, tecnologia commerciale, tecnologia consumatori, intrattenimento, moda, alimenti e bevande, alimentare, domestico, forniture per ufficio, software, sport,
giocattoli e wireless. Per ulteriori informazioni, visitare il sito http://www.npd.com.

TNS in breve

TNS è un gruppo che si occupa di informazioni sul mercato globale.

L’obiettivo strategico di TNS è essere riconosciuta come leader nel mondo per la fornitura di informazioni di valore aggiunto che aiutino i suoi clienti a prendere decisioni più
efficaci. In qualità di leader di pensiero nel settore, il personale di TNS offre eccellenti servizi innovativi alle organizzazioni globali e ai clienti locali nel mondo. Collaborano con
i clienti soddisfacendo le loro esigenze di informazioni di alta qualità, analisi e previsioni, mediante una rete che copre oltre 70 paesi.

TNS è il principale fornitore al mondo di analisi e ricerche personalizzate, che combina un’approfondita comprensione del settore industriale con un’esperienza di classe mondiale nelle
aree di sviluppo di nuovi prodotti, ricerche di segmentazione e posizionamento, ricerche su marchi e pubblicità, gestione degli azionisti. È uno dei maggiori fornitori di servizi
di misurazione per gruppi di consumatori, media intelligence e Internet, audience televisiva e radio.

TNS è il sesto senso dell’impresa.

www.tns-global.com

home.businesswire.com