Risposta a quesito etichettatura prodotti alimentari per export

Risposta a quesito etichettatura prodotti alimentari per export

29/03/2017 alle 23:55

Ci scrive Enrico:

sono un abbonato alla Gazzetta Normativa Alimentare Web, produco dolciumi ed ora vorrei esportare in alcuni Paesi Europei.

…è vero che per esportare, l’etichetta oltre a essere in italiano deve essere in inglese oppure in francese ?
e non obbligatoriamente nella lingua del paese nel quale si esporta?

Vedi:

Risponde il dott. Alfredo Clerici, Tecnologo Alimentare
Direi che è vero il contrario.

Così il regolamento 1169/11:
“… le informazioni obbligatorie sugli alimenti appaiono in una lingua facilmente comprensibile da parte dei consumatori degli Stati membri nei quali l’alimento è commercializzato.”
Se esporto in Spagna, ad esempio, l’unica lingua obbligatoria è lo spagnolo, sebbene sia possibile (ma, certo, non obbligatorio), aggiungere versioni in altre lingue.
Leggi Anche
Scrivi un commento